חילוץ ומבנה של זרם טקסט:
● חילוץ זרם טקסט בפורמט PDF/XML/HTML (התאמה אישית של חילוץ צמתים והבטחת זרם טקסט קוהרנטי כדי להקל על CAT ותרגום בשלבים מאוחרים יותר).
● לדוגמה, עבור מבנה התגים בקבצי XLIFF, אנו מתאימים אישית צמתי תרגום, יוצרים מבנה דו-לשוני באופן אצווה ומנהלים המרת פורמט/קידוד וכו'.
ניתוח אתר אינטרנט:
● בין אם מדובר בשם מתחם, מסמך דף אינטרנט או מסד נתונים המסופק על ידי לקוחות, TalkingChina תמיד מוכנה לניתוח אתרים מוקדם, חילוץ טקסט, חישוב עומס עבודה, המרה ומתן פתרון מקצועי לזרימת עבודה.
פיתוח תוספים של אופיס:
● לפיתוח מאקרו ב-Office, אנו מנהלים פעולות מחזור ספציפיות של מסמך בודד (כגון פעולות אצווה על טבלאות, תמונות, OLE וכו' במסמך) או פעולות אצווה מרובות מסמכים (כגון המרת פורמט אצווה, הסתרה, סימון, הוספה, מחיקה; כל הפעולות במסמכים בודדים ישימות למסמכים מרובים), חילוץ אצווה של זרם טקסט של AutoCAD ו-Visio.
● אנו מנהלים פיתוח או שינוי מותאמים אישית של תוכנית VBA ומסייעים בהשלמת הפרויקט ביעילות גבוהה יותר.
CAD מסורתי:
● עיבוד CAD מסורתי דורש חילוץ ידני ו-DTP ידני, דבר שגוזל זמן ומאמץ. עם זאת, TalkingChina משתמשת בכלי לחילוץ טקסטים ממסמכי CAD, ספירת מילים וביצוע עבודת ה-DTP.
