התוכן הבא תורגם ממקור סיני באמצעות תרגום מכונה ללא עריכה לאחר מכן.
חברת Ivoclar נוסדה בשנת 1923 ובסיסה נמצא בליכטנשטיין, מדינה בין הרי האלפים לנהר הריין. TalkingChina מספקת בעיקר מספר רב של סרטוני תפעול מקצועיים, סרטוני הצגת מוצרים, סרטוני הדרכה בסינית עבור Ivoclar, כמו גם שירותי תרגום הצגת מוצרים מאנגלית לסינית. השנה מציינת 100 שנה ל-Ivoclar. בהתבסס על כוח המחקר והפיתוח בן מאה השנים שלה וחדשנות טכנולוגית, Ivoclar ממשיכה לספק פתרונות מקיפים באיכות גבוהה בתחום רפואת השיניים ושירותים מצוינים לרופאי שיניים, טכנאים ולכל צרכן. ל-Ivoclar יש תובנה לגבי הצרכים בתחום רפואת השיניים, היא ממשיכה לחדש, לייעל באופן רציף את השירותים הקיימים, ופיתחה בהצלחה תהליך עבודה איטרטיבי של פתרונות מלאים המכסה שלושה סוגי שחזורים: ישירים, קבועים ואקטיביים.
מוצרי הליבה של Ivoclar מחולקים בעיקר לשלוש קטגוריות: תיקון ישיר, תיקון קבוע ותיקון אקטיבי. בשלושת התחומים העיקריים הללו, המוצרים המלאים והסיסטמטיים של החברה עונים באופן מלא על צרכי רופאי השיניים והטכנאים בתהליך הטיפול והעיבוד, ומאפשרים לשיקום להשיג בסופו של דבר אפקטים אסתטיים אידיאליים. בשנת 2012, רכשה Ivoclar את Wieland Dental+Technik, אשר שיפרה את החומרים והציוד בתחום ה-CAD/CAM. עבור זרימות עבודה דיגיטליות, היא לא רק מספקת מוצרים באיכות גבוהה, אלא גם מספקת טכנולוגיה מתקדמת וקורסי הכשרה לרופאי שיניים וטכנאים.
במהלך השנים, TalkingChina צברה ניסיון עשיר בלוקליזציה של מולטימדיה. בנוסף לפרויקט שירות בן שלוש שנים של תרגום סרטים וטלוויזיה למצלמות אבטחה, ולפרויקט שירות התרגום של פסטיבל הסרטים והטלוויזיה הבינלאומי של שנגחאי, שזכה במכרז חמש פעמים, תוכן התרגום כולל תרגום סימולטני וציוד באתר, תרגום עוקב, ליווי והצגות סרטים וטלוויזיה נלוות, שירותי תרגום של יומני כנסים ועוד. TalkingChina ייצרה גם חומרי קידום מכירות תאגידיים וחומרי הדרכה עבור חברות גדולות, ויש לה ניסיון רב בלוקליזציה של מולטימדיה, כולל הסברים על מוצרים ולוקליזציה של וידאו.
בשיתוף פעולה עתידי, TalkingChina תמשיך לספק ללקוחותיה פתרונות מקיפים לתרגום סרטים וטלוויזיה, ותשתמש בשירותי שפה כדי לסייע ללקוחות להרחיב את נוף העסקים הגלובלי שלהם.
זמן פרסום: 17 באוגוסט 2023