TalkingChina זכתה במכרז לספק שירותי תרגום של LYNK&CO

התוכן הבא תורגם ממקור סיני באמצעות תרגום מכונה ללא עריכה לאחר מכן.

בסוף שנת 2023, TalkingChina זכתה בהצלחה במכרז לפרויקט ההשוואה של מדריך עיצוב הרכב של LYNK&CO והחלה לשתף פעולה איתה. תוכן התרגום שסיפקה TalkingChina כולל בעיקר את התרגום והעיצוב של מדריך הזיהוי החזותי של מותג הרכב של Geely LYNK&CO, באנגלית סינית.

LYNK&CO הוא מותג יוקרתי חדש וגלובלי שהוקם במשותף על ידי ג'ילי אוטומוביל, וולוו מכוניות וקבוצת ג'ילי הולדינג.

פילוסופיית המותג של LYNK&CO היא "נולדה באופן גלובלי, פתוחה ומחוברת"; הדגמים תחת מטרייתה מובלים על ידי וולוו מכוניות ומפותחים במשותף על ידי ג'ילי אוטומוביל וולוו מכוניות. היא משלבת אסתטיקה גבוהה, ערך גבוה, טכנולוגיה מתקדמת, ביצועים גבוהים ובטיחות גבוהה, עם מערך מוביל של ייצור ומכירות גלובליות. היא מציגה באופן מקיף את המותגים היוקרתיים מבחינת טכנולוגיית מוצר, תהליך ייצור ותקני תצורה.

תעשיית הרכב כוללת תחומים רבים, כגון מכונות, אלקטרוניקה, כימיה וכו', ומתרגמים צריכים להיות בעלי ידע מקצועי רלוונטי כדי להבטיח תרגום מדויק של טרמינולוגיה מקצועית ושפה טכנית. כספקית שירותי תרגום מבוססת בתעשיית הרכב, TalkingChina יצרה קשרי שיתוף פעולה ארוכי טווח ויציבים עם מותגי רכב רבים בעלי שם עולמי כגון BMW, פורד, פולקסווגן, פורשה, למבורגיני וכו'. תוכן התרגום המסופק להם כולל, אך אינו מוגבל למסמכים מקצועיים כגון מדיניות ותקנות, דיווחי חדשות, חוזים משפטיים, דגמי רכב, מבנה פנימי ותחזוקה.

בעתיד, TalkingChina תמשיך לספק פתרונות שפה איכותיים כדי לסייע ללקוחות להתרחב לשוק הגלובלי.