-
כימיקלים, מינרלים ואנרגיה
עם ההתפתחות המהירה של תעשיית הכימיקלים, המינרלים והאנרגיה העולמית, חברות חייבות ליצור תקשורת יעילה בין-לשונית עם משתמשים גלובליים ולשפר את היתרונות התחרותיים הבינלאומיים שלהן.
-
תרגום עבור MarCom.
תרגום, טרנסקריאציה או קופירייטינג של תקשורת שיווקית, סלוגנים, שמות חברה או מותגים וכו'. 20 שנות ניסיון מוצלח במתן שירות ליותר מ-100 מחלקות שיווק בחברות במגוון תעשיות.
-
מכונות, אלקטרוניקה ורכב
עם ההתפתחות המהירה של תעשיית המכונות, האלקטרוניקה והרכב, ארגונים חייבים ליצור תקשורת יעילה בין-לשונית עם משתמשים גלובליים.
-
תעופה, תיירות ותחבורה
בעידן הגלובליזציה, תיירים רגילים להזמין כרטיסי טיסה, מסלולי טיול ומלונות באינטרנט. שינוי הרגלים זה מביא עמו זעזועים והזדמנויות חדשות לתעשיית התיירות העולמית.
-
חברת תרגום סינית - תעשיית ה-IT והטלקום
עם ההתפתחות המהירה של תעשיית טכנולוגיית המידע, ארגונים חייבים ליצור תקשורת יעילה בין-לשונית עם משתמשים גלובליים, תוך התחשבות מלאה בשפות השונות
-
תרגום רב לשוני - תעשיית מוצרי צריכה
עם ההתפתחות המהירה של תעשיית מוצרי הצריכה, ארגונים צריכים ליצור תקשורת יעילה בין-לשונית עם משתמשים גלובליים.
-
פרסום ממשלתי ותרבותי
דיוק התרגום חשוב במיוחד עבור מסמכים משפטיים ופוליטיים, בהשוואה לתרגומים קונבנציונליים.
-
חברת תרגום - פיננסים ועסקים
הסחר העולמי והרחבת זרימות הון חוצות גבולות יצרו מספר רב של צרכים חדשים לשירותים פיננסיים.
-
שירותי תרגום - רפואיים ותרופות
הסחר העולמי והמודעות האנושית לבטיחות חיים ובריאותם יצרו מספר רב של שירותים רפואיים ופרמצבטיים חדשים.
-
שירות תרגום לסינית - משפט ותעשיית פטנטים
תרגום פטנטים, ליטיגציה של פטנטים, תביעות, תקצירים, פטנטים PCT, פטנטים אירופאיים, פטנטים אמריקאיים, פטנטים יפניים, פטנטים קוריאניים
-
קולנוע, טלוויזיה ומדיה
תרגום סרטים וטלוויזיה, לוקליזציה של סרטים וטלוויזיה, בידור, תרגום דרמות טלוויזיה, תרגום סרטים, לוקליזציה של דרמות טלוויזיה, לוקליזציה של סרטים
-
שירותי תרגום משחקים - ספק שירותי לוקליזציה
תרגום משחקים לא רק דורש מהמתרגמים רמה גבוהה של מיומנויות בשפה זרה, אלא גם דורש מהם לשלוט בידע ספציפי הקשור למשחק. כמו כן, נדרש להשתמש בשפת השחקנים כדי לשפר את מעורבות המשתמשים.