פתרונות טכנולוגיים לתרגום
מיומנות מקצועית
מערכת אבטחת איכות "WDTP"
מובחן על ידי איכות >
הצטיינות וכישורים
הזמן יגיד >
פתרונות טכנולוגיים לתרגום
● רכישה והתקנה של CAT ו-TMS:
לעקביות טובה יותר בטווח המכירות, פחות זמן אספקה ועלויות, ואינטגרציה יעילה יותר עם מערכת ניהול תוכן.
● ניהול TB (בסיס מונחים):
חילוץ, אישור, קומפילציה ותחזוקה של מונחים, על מנת להבטיח שהמונחים המשמשים ברחבי החברה נכונים ועקביים.
● ניהול זיכרון תרגום (TM):
בהתבסס על הקבצים הדו-לשוניים הקיימים, באמצעות כלי יישור והגהה ידנית, לפתח TM (זיכרון תרגום) דו-לשוני.
● מנוע MT מותאם אישית:
כאשר תרגום מכונה (TM) מגיע לרמת כמות מסוימת, ניתן להשתמש בנתונים כדי לאמן את מנוע התרגום המכני (MT) שלכם, שישמש אתכם בעבודת תרגום עתידית כדי להפחית עלויות ולהגדיל את כושר הייצור.
● מיקור חוץ של עבודות הנדסיות (כולל התאמה אישית של כלים):
כגון חילוץ זרמי טקסט, ניתוח אתרים, DTP, התאמה אישית של כלים. ניתן להוציא את העבודה אלינו למיקור חוץ או לקבל מאיתנו פתרונות טכניים ליעילות גבוהה בהרבה.
לַחֲצוֹת
LV
חלק מהלקוחות
הפקות טרו נורת'
פולקסווגן
קבוצת וונדה
מוראטה ייצור
מאוזר
אנסל
אנדר ארמור וכו'.
יוֹתֵר
