תַעֲשִׂיָה
-
אתר הנופש התיירותי המחוזי של מעיינות חמים יער נינגהאי
בתחילת 2018, אתר הנופש התיירותי של יער נינגהאי הוט ספרינגס פרובינציאל הפקיד בידי TalkingChina את משימת התרגום לשלוש שפות (אנגלית, יפנית, קוריאנית) של אתר האינטרנט הרשמי שלו ושלטי אזור הנופש. הפרויקט כולל 60,000 מילים בסך הכל, ודורש עבודה מורכבת ומרתקת...קרא עוד -
וולט דיסני
מאז 2006, TalkingChina מספקת תרגום הודעות לעיתונות עבור מחלקת יחסי הציבור של דיסני סין. בסוף 2006, היא לקחה על עצמה את כל עבודות תרגום התסריטים של המחזה המוזיקלי "מלך האריות" וכן את כתוביות התרגום וכו'. החל ממתן שם לכל דמות...קרא עוד -
מכון וונדה לתכנון ומחקר תיירות תרבותית
קבוצת וונדה היא קונגלומרט תעשייתי העוסק במסחר, תרבות, אינטרנט ופיננסים. בשנת 2017, קבוצת וונדה דורגה במקום ה-380 מבין חברות Fortune Global 500. מכון התכנון והעיצוב של תיירות תרבות וונדה הוא מחלקת המחקר והפיתוח הטכנולוגי המרכזית של חברת וונדה תרבות...קרא עוד -
קבוצת מכונות תחזוקת כבישים גדולים של קונמינג CREC
TalkingChina מספקת שירותי תרגום עבור קבוצת מכונות תחזוקת הכבישים הגדולות של קונמינג CREC מאז 2013, כולל כמות גדולה של תרגומים לרוסית ולאנגלית של 3 מיליארד מילים, ובכך תורמת להרחבת שיתוף הפעולה שלה מעבר לים.קרא עוד -
תחבורה פייבל
Faiveley Transport היא חברה ידועה בתחום מערכות דלתות אוטומטיות לתחבורה רכבתית וציוד בטיחות לתחבורה רכבתית. שיתוף הפעולה בין Faiveley Transport לבין TalkingChina מתחיל עוד בשנת 2005. TalkingChina מספקת שירותי תרגום מאז לסינית ולאנגלית עבור Faiveley...קרא עוד -
יעד אסיה
דסטינשן אסיה היא קבוצת ניהול היעדים המובילה באסיה, המספקת את השירותים המקצועיים ביותר בתעשייה עבור כנסים, תערוכות, אירועים, טיולי תמריצים וטיולי פנאי בקנה מידה גדול. מאז שיתוף הפעולה שהחל בשנת 2011, TalkingChina סיפקה בממוצע 10...קרא עוד -
טריפ.קום
בשנת 2010, TalkingChina החלה לספק שירותי תרגום ותרגום עבור Trip.com, ושמרה על יחסי שיתוף פעולה טובים. TalkingChina Translation עוסקת בתרגום מידע על מלונות בחו"ל באתר Trip.com, הכולל כמיליון מילים באנגלית. הפרויקט...קרא עוד -
CRRC
TalkingChina משתפת פעולה עם CRRC מאז 2017. צרכי התרגום כוללים תרגום של חומרי פרסום וניהול משאבי אנוש בין סינית לאנגלית. עוד מההתחלה, CRRC מרוצה מאוד משירות התרגום של TalkingChina.קרא עוד -
נסיעות ג'ינג'יאנג
Shanghai Jinjiang Travel Co., Ltd. (Jinjiang Travel) היא חברת בת בבעלות מלאה של Jin Jiang International (Holdings) Co., Ltd. שיתוף הפעולה בין TalkingChina ו-Jinjiang Travel החל בשנת 2012. שירות התרגום עוסק בעיקר בתרגום חומרי פרסום מסינית לאנגלית...קרא עוד -
ניפון קרגו איירליינס
TalkingChina משתפת פעולה עם חברת התעופה Nippon Cargo Airlines כבר כמעט 8 שנים. משימות התרגום מתייחסות בעיקר לתרגום חומרי שוק ומסמכים פנימיים שונים מסינית ליפנית ומסינית לאנגלית. לאחר שנים של עבודה משותפת, הצדדים השיגו שיתוף פעולה חלק יותר ויותר...קרא עוד -
ג'וניאו אייר
TalkingChina ו-Juneyao Air שותפות מאז 2010. שירותי התרגום, המוערכים מאוד על ידי Juneyao Air, כוללים בעיקר חומרי שוק כגון מדריכים לתעופה ותקני תעשייה שתורגמו לאנגלית, יפנית, סינית וצרפתית.קרא עוד -
ד"ר פנדה
ד"ר פנדה הוא מותג משחקים חינוכיים המותאם לילדים במסגרת Tomorrow Advancing Life. TalkingChina Translation החלה לתרגם את מבוא המותג של ד"ר פנדה בשנת 2017, ובהדרגה תרגמה את מסמכי השוק שלה לפינית, שוודית, גרמנית ורוסית, ועזרה לד"ר פנדה לעבור על...קרא עוד