אתר האינטרנט של מחוז ג'ינגאן בשנגחאי

פורטל "שנגחאי ג'ינג'אן" הוא האתר הרשמי שהוקם על ידי ממשלת העם של מחוז ג'ינג'אן.

חברת TalkingChina זכתה במכרז לשירות תרגום רב-לשוני עבור הפורטל בשנת 2016. מסוף 2016 ועד סוף 2017, במהלך תקופת החוזה, TalkingChina השלימה סך של כמעט 800,000 מילים באנגלית, יפנית וצרפתית (כ-260,000 מילים לכל שפה), ונפח העדכון היומי של אתר האינטרנט של Jingan היה 3000 תווים סיניים.

על מנת לבצע משימה זו, TalkingChina הקצתה צוות שירות מקצועי שיבצע את כל תהליך בקרת האיכות של הפרויקט, ותקשר באופן פעיל עם הלקוח במהלך תהליך התרגום. שלטנו בהצלחה בשיעור שגיאות התרגום עד לרמה של אלפית אחת. בסוף שנת 2018, TalkingChina Translation זכתה שוב במכרז עריכת האתר של ג'ינגאן.