התוכן הבא תורגם ממקור סיני באמצעות תרגום מכונה ללא עריכה לאחר מכן.
בנובמבר האחרון, בהסתמך על צוות התרגום המקצועי שלה, ניסיון נרחב בתעשייה ומוניטין יוצא דופן בשירות, זכתה TalkingChina בהצלחה במכרז והפכה רשמית לספקית שירותי התרגום של מטה המבצעים CDF Hainan לשנים 2025–2026.
עם הפיתוח המהיר של נמל הסחר החופשי של האינאן ומבצע סגירת המכס הקרוב, שוק התיירות הנכנסת בהאינאן ממשיך לפרוח. בנובמבר האחרון יושמה רשמית מדיניות הדיוטי פרי החדשה בחו"ל של האינאן, שהרחיבה את תוכנית הדיוטי פרי בחו"ל למבקרים זרים בפעם הראשונה. ערך הסחורות הפטורות ממכס שנרכשות על ידי נוסעים מחו"ל ויוצאים נחשב למכסת הקניות הפטורות ממכס השנתית שלהם בסך 100,000 יואן, ללא הגבלה על מספר הרכישות.
בשבוע הראשון של המדיניות החדשה, מכירות הדיוטי פרי בחו"ל של היינאן הגיעו ל-506 מיליון יואן, עלייה משנה לשנה של34.86%, מלווה בעלייה משמעותית במספר התיירים הזרים הנכנסים להיינאן כדי לקניות.
בקרב המבקרים הנכנסים, רובם מגיעים ממדינות דוברות רוסית, כולל רוסיה וקזחסטן, מה שמביא לביקוש חזק במיוחד ל...שירותים בשפה הרוסית.
כדי לשפר עוד יותר את תקני השירות הכתובים החיצוניים של חנויותיה ולספק טוב יותר לתיירים זרים שירותים, כולל פירוש מדיניות, הדרכת קניות, הכרזות על אירועים וסיוע בהתמצאות, חברת China Tourism Group Duty Free Corporation (Hainan) Operation Headquarters Co., Ltd. השיקה את פרויקט הרכש השנתי לשנים 2025–2026 לשירותי תרגום. מוסד מקצועי המסוגל לספק פתרונות תרגום רב-לשוניים נבחר באמצעות מכרז פומבי. הדרישות העיקריות של הפרויקט מכסות שירותי תרגום מסינית לאנגלית, רוסית, יפנית, קוריאנית ושפות אחרות.
בעקבות הצעה מוצלחת זו, סיפקה TalkingChina שירותי תרגום כתוב לחנויות במסגרת CDF Hainan, כולל חנות הדיוטי פרי במרכז העיר סאניה. סייענו באופן מלא בשיפור חומרים כתובים שונים ותוכן מדריכי קניות לתיירים זרים, ועזרנו להעלות את סטנדרטי השירות הבינלאומיים של חנויות הדיוטי פרי.
ראוי לציין, כחברת תרגום מקצועית המדורגת בין ה30 ספקי שירותי השפה המובילים של CSA באסיה פסיפיקבמשך שנים רצופות, TalkingChina מעורבת עמוקות בתעשיית שירותי השפה במשך יותר מ-20 שנה. שירתנו למעלה מ-100 חברות ברשימת Fortune Global 500, ומספקת תמיכה בתרגום רב-לשוני ליותר מ-60 מיליון מילים בשנהעבור ארגונים שהופכים גלובליים, ומספקים מעל200 מפגשי תרגוםבכל שנה.
לחברה שתי הסמכות בינלאומיות:הסמכת מערכת ניהול איכות ISO 9001והסמכת שירותי תרגום ISO 17100:2015הקניינית שלנומערכת בקרת איכות WDTPמבטיח אספקה באיכות גבוהה עבור כל פרויקטי התרגום.
TalkingChina, הנצלת את שיתוף הפעולה הזה עם מטה המבצעים של CDF Hainan כהזדמנות, תמשיך להעמיק את שירותיה הרב-לשוניים בתעשיית קמעונאות התיירות ולתרום מומחיות מקצועית לפיתוח הבינלאומי של נמל הסחר החופשי של Hainan.
זמן פרסום: 23 באפריל 2026